CFP L'endecasillabo cantato

L’ENDECASILLABO CANTATO

Amsterdam, Meertens Instituut, 8 dicembre 2016

PROPOSTE DI CONTRIBUTO / CALL FOR PAPERS

Nel giorno 8 dicembre 2016 avrà luogo ad Amsterdam un workshop sull’endecasillabo cantato promosso dal Meertens Instituut (Reale Accademia delle Scienze Neerlandese).

L’endecasillabo rappresenta il verso più importante della tradizione letteraria italiana, con una storia plurisecolare alle spalle e un uso in contesti e in ambiti stilistici e formali diversi, e forme affini e derivate nell’ambito della versificazione romanza ed oltre. Sotto il profilo metrico, tale verso si caratterizza per la peculiare complessità della sua struttura che fa sì che all’isosillabismo si associ una sostanziale varietà di schemi ritmici. Tale libertà rappresenta una sfida per i cantori di tradizione orale che intonano versi riconducibili all’endecasillabo e per i compositori che mettono in musica testi poetici costruiti in endecasillabi.

Il workshop ha l’obiettivo di indagare il nesso fra la metrica del verso e la sua realizzazione in forma cantata, concentrando l’attenzione sulla relazione fra i codici e la stratificazione dei livelli – la prosodia della lingua, la scansione metrica del verso, la concreta realizzazione del canto – che è in atto quando l’endecasillabo si presenta nella forma di verso intonato.  Saranno, quindi, particolarmente apprezzate le proposte di contributo incentrate su (almeno) uno dei sotto-temi suggeriti più avanti.

Le proposte vanno inoltrate entro il 7 novembre 2016 al seguente indirizzo di posta elettronica: t.proto@hum.leidenuniv.nl

La lingua principale dell’evento è l’italiano.

Sottotemi:

In particolare, si indicano i seguenti ambiti e temi:

-          L’endecasillabo nelle tradizioni di poesia improvvisata

-          Formalizzazioni dell’endecasillabo come forma cantata di tradizione orale

-          Il continuum parlato/cantato nella realizzazione vocale dell’endecasillabo

-          Problemi e prospettive nell’analisi del verso endecasillabo cantato

-          L’endecasillabo cantato in prospettiva storica

-          L’endecasillabo nella popular music

-          L’endecasillabo nelle canzoni a ballo

-          L’endecasillabo nella canzone narrativa e nell’epica

-          Endecasillabo cantato e polifonia

-          Il recitativo operistico nella sua relazione con l’endecasillabo

-          Prosodia e musica nell’endecasillabo cantato

-          L’endecasillabo cantato come oggetto di traduzione

-          Cantabilità e aspetti fonici dell’endecasillabo (letto o cantato) 

Il Comitato scientifico valuterà la possibilità e l’opportunità di raccogliere i contributi che saranno presentati nel workshop in vista di una pubblicazione a carattere monografico.